Коран аудиокнига на русском пороховой

Коран - сура 2 - перевод Пороховой - Аудиокнига

Коран - сура 2 - перевод Пороховой - Аудиокнига

Цель переводчика - увидеть в Коране произведение VII века, уделяя особое внимание контексту той эпохи, в которую он создавался. Обладает огромной научной ценностью, является необходимым источником для исследователей, в том числе для всех переводчиков коранического текста на русский язык. Труды по литературе, языку, истории, культуре арабов в средние века и новое время. Опубликовал многие памятники средневековой и современной арабской литературы. Изданный в 1963 году перевод был рабочим вариантом, на основе которого, скорее всего, ученый предполагал в дальнейшем выполнить художественный перевод Священной Книги на русский язык. Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 1.Алеф — Лям — Мим. 2.Книга эта, несомненно, наставление для тех,...

Коран - сура 3 - перевод Пороховой - Аудиокнига

Коран - сура 3 - перевод Пороховой - Аудиокнига

В течение нескольких лет издательство готовилось к выпуску звуковой записи чтения текста Священного Корана на русском языке. Перевода, основанного не только на научном анализе и близости к тексту, но и уважении к более чем миллиарду мусульман, почитающих текст Корана священным. Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 1. Алеф — Лям — Мим. 2. Аллах! Нет божества, кроме Него - Вечноживуще...

Правильный коран.Самый точный перевод.2018.№1

Правильный коран.Самый точный перевод.2018.№1

Эта книга представляет собой первое издание нового смыслового перевода священного Корана на русский язык, выполненного Кулиевым Эльмиром, проверенного и отредактированного группой квалифицированных специалистов. Этот перевод является очередным шагом на пути к созданию достоверного перевода смыслов последнего небесного откровения, соответствующего воззрениям праведных мусульманских богословов. Смысловой перевод на русский.Суры 1-21.

ПОПУЛЯРНОЕ